Įsigaliojimo data: 2023 m. lapkričio 19 d.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugsėjo 1 d.
Sveiki atvykę į Dish Dive. Šios naudojimosi sąlygos („Sąlygos“) yra jus ir AJ Studio, MB saistanti sutartis, reglamentuojanti naudojimąsi svetaine dishdive.app ir Dish Dive mobiliosiomis programėlėmis iOS bei Android sistemoms (kartu – „Paslauga“). Prašome jas atidžiai perskaityti. Sukurdami paskyrą arba naudodamiesi Paslauga jūs sutinkate su šiomis Sąlygomis. Jei nesutinkate, prašome Paslauga nesinaudoti. Jokia šių Sąlygų nuostata neriboja jūsų, kaip vartotojo, teisių, kurias suteikia imperatyvios teisės normos.
Paslaugą valdo AJ Studio, MB, Lietuvos Respublikoje registruota mažoji bendrija, buveinės adresas – Perkūnkiemio g. 19, LT-12120 Vilnius, Lithuania. Su mumis galite susisiekti el. paštu [email protected] arba per mūsų kontaktų formą. Šis el. pašto adresas taip pat yra mūsų bendras kontaktinis punktas naudotojams ir institucijoms pagal Reglamento (ES) 2022/2065 (Skaitmeninių paslaugų akto) 11 ir 12 straipsnius; kreiptis galima anglų arba lietuvių kalba.
Minimalus amžius paskyrai sukurti priklauso nuo to, kur gyvenate. Europos ekonominėje erdvėje ir Jungtinėje Karalystėje turite būti ne jaunesnis kaip 16 metų, nebent jūsų šalies teisė nustato mažesnį amžių, nuo kurio galima duoti sutikimą informacinės visuomenės paslaugoms – tuomet taikomas tas mažesnis amžius; Lietuvoje jis yra 14 metų. Visur kitur, įskaitant Jungtines Valstijas, turite būti ne jaunesnis kaip 13 metų. Nesulaukę taikomo amžiaus, negalite kurti paskyros ar skelbti turinio.
Patvirtinate, kad turite teisinį veiksnumą sudaryti šias Sąlygas, kad jums nedraudžiama naudotis Paslauga pagal taikomus teisės aktus ir kad anksčiau nesame nutraukę jūsų paskyros dėl šių Sąlygų pažeidimo.
Paslauga prieinama visame pasaulyje, išskyrus šalis ar regionus, kuriuose ją draudžia vietos teisė arba kuriuose negalime jos siūlyti dėl sankcijų ar eksporto kontrolės.
Kai kurioms funkcijoms reikia paskyros. Registruodamiesi privalote pateikti tikslią, aktualią ir išsamią informaciją bei ją atnaujinti. Registruotis galite el. pašto adresu arba per trečiosios šalies prisijungimo tiekėją, pavyzdžiui, Google ar Apple.
Esate atsakingas už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą ir už visus veiksmus, atliktus naudojantis jūsų paskyra. Nedelsdami praneškite mums per mūsų kontaktų formą, jei manote, kad prie jūsų paskyros prisijungta be jūsų leidimo.
Galite turėti vieną paskyrą. Draudžiama apsimesti kitu asmeniu, kurti paskyrą kito asmens vardu arba neatskleidus valdyti paskyras kitų asmenų vardu.
Paskyrą galite uždaryti bet kada – pasinaudoję ištrynimo funkcija programėlėje, kai ji prieinama, arba kreipdamiesi per mūsų kontaktų formą. Kas nutinka jūsų asmens duomenims uždarius paskyrą, aprašyta mūsų Privatumo politikoje.
Galite skelbti atsiliepimus, įvertinimus, nuotraukas ir susijusį turinį apie patiekalus bei restoranus. Turinys turi būti jūsų paties, kiek jums žinoma – tikslus, aktualus ir atitinkantis šias Sąlygas bei 5 skyriuje pateiktas bendruomenės taisykles.
Negalite skelbti turinio, kuris:
Skelbdami turinį patvirtinate, kad jis jums priklauso arba turite visas jam paskelbti reikalingas teises, kad jo paskelbimas nepažeidžia niekieno teisių ir jokių teisės aktų ir kad gavote kiekvieno įkeliamoje nuotraukoje atpažįstamo asmens sutikimą.
Įvertinimai turi sąžiningai atspindėti jūsų pačių patirtį ragaujant patiekalą. Draudžiama manipuliuoti įvertinimais, įskaitant melagingų ar tendencingų atsiliepimų apie savo ar konkurento įstaigą skelbimą, atsiliepimų derinimą su kitais asmenimis ir bet kokio atlygio siūlymą ar priėmimą už atsiliepimą.
Dish Dive yra platforma patiekalams vertinti. Galite aptarti bendrą lankymosi patirtį, tačiau pagrindinis dėmesys turi būti skiriamas patiekalams. Venkite sutelkti dėmesį į konkrečius darbuotojus; asmeniniai išpuoliai prieš darbuotojus bus pašalinti.
Kritika turi būti nukreipta į patiekalą ir patirtį, o ne į asmenis. Įžeidžianti kalba, diskriminaciniai pasisakymai ir bet kokios formos priekabiavimas netoleruojami.
Nuotraukose turi būti rodomas maistas ir aplinka. Neįkelkite nuotraukų, kuriose atpažįstamas kitas asmuo, jei neturite jo sutikimo, ir niekada nefotografuokite ne savo vaikų. Jei esate matomas nuotraukoje Paslaugoje ir tam nesutikote, praneškite mums per mūsų kontaktų formą – nedelsdami ją pašalinsime arba užtušuosime.
Skelbkite sąžiningus atsiliepimus, pagrįstus jūsų pačių apsilankymu. Atskleiskite bet kokį ryšį su vertinamu restoranu – pavyzdžiui, jei jį valdote, jame dirbate ar gavote nemokamą patiekalą. Neapsimeskite kitais asmenimis ir nekurkite tapatybių, kurios neatitinka tikrovės.
Jūs išlaikote nuosavybės teisę ir visas intelektinės nuosavybės teises į jūsų skelbiamą turinį. Mes nuosavybės teisių į jį nereiškiame.
Skelbdami turinį, suteikiate mums pasaulinę, neišimtinę, neatlygintinę, perleidžiamą ir sublicencijuojamą licenciją talpinti, saugoti, kaupti podėlyje, atgaminti, pritaikyti, keisti dydį, performatuoti, versti, skelbti, viešai rodyti ir atlikti, platinti tą turinį ir kurti jo išvestinius kūrinius Paslaugos veikimo, tobulinimo, saugumo užtikrinimo ir populiarinimo tikslais, įskaitant Dish Dive rinkodaros medžiagą ir mūsų socialinių tinklų paskyras. Šias teises galime sublicencijuoti paslaugų tiekėjams, padedantiems mums valdyti Paslaugą, pavyzdžiui, prieglobos, saugojimo, paieškos ir turinio pristatymo tiekėjams.
Ši licencija galioja tol, kol jūsų turinys yra Paslaugoje, ir po jo ištrynimo tęsiasi tik tiek, kiek būtina: laikotarpiu, kurį jūsų turinys lieka įprastose šifruotose atsarginėse kopijose, kopijoms, kuriomis kiti naudotojai teisėtai pasidalijo iki ištrynimo, ir turiniui, kurį jau įtraukėme į apibendrintą ar nuasmenintą statistiką, kurios nebeįmanoma atkurti. Nuo ištrynimo dienos nustojame naudoti ištrintą turinį naujoje rinkodaros medžiagoje.
Tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai, atsisakote tų savo neturtinių teisių į turinį, kurios trukdytų mums naudotis pirmiau nurodyta licencija, pavyzdžiui, teisės prieštarauti formatavimui, apkarpymui ar dydžio keitimui. Jūsų teisė būti nurodytam kaip autoriui užtikrinama šalia jūsų turinio rodomu autorystės nurodymu.
Jei atsiųsite mums idėjų ar pasiūlymų dėl Paslaugos, galime jais naudotis be apribojimų ir nebūdami jums niekuo įsipareigoję.
Dish Dive pavadinimas, logotipas, prekės ženklas, programinė įranga, dizainas, duomenų bazė ir turinio rinkinys priklauso mums arba yra mums licencijuoti ir saugomi intelektinės nuosavybės teisės. Negalite naudoti, kopijuoti, atgaminti ar skelbti vaizdų ar medžiagos su Dish Dive ženklinimu be išankstinio rašytinio mūsų leidimo. Jokia šių Sąlygų nuostata neperduoda jums mūsų intelektinės nuosavybės teisių.
Be 4 skyriuje nustatytų turinio taisyklių, jums draudžiama:
Bet kas gali pranešti mums apie Paslaugoje esantį turinį, kurį laiko neteisėtu, per mūsų kontaktų formą. Kad galėtume greitai imtis veiksmų, prašome nurodyti: pakankamai pagrįstą paaiškinimą, kodėl laikote turinį neteisėtu; tikslų adresą (URL), kuriuo jis skelbiamas; savo vardą ir el. pašto adresą, išskyrus atvejus, kai pranešimas susijęs su seksualinės prievartos prieš vaikus medžiaga ar tam tikromis kitomis nusikalstamomis veikomis – tuomet galite likti anonimiškas; ir patvirtinimą, kad sąžiningai tikite, jog pranešime pateikta informacija yra tiksli ir išsami. Ši tvarka nustatyta pagal Skaitmeninių paslaugų akto 16 straipsnį.
Pranešimo gavimą patvirtiname nedelsdami, jį įvertiname laiku, rūpestingai, nesavavališkai ir objektyviai, pranešame apie savo sprendimą ir apie galimas jo apskundimo priemones. Taip pat nurodysime, ar nagrinėjant pranešimą arba priimant sprendimą buvo naudotos automatinės priemonės.
Jei manote, kad Paslaugoje esantis turinys pažeidžia jūsų autorių teises, pateikite pranešimą el. paštu [email protected] nurodydami: savo fizinį arba elektroninį parašą; kūrinį, kurio teises laikote pažeistomis; medžiagą, kurią prašote pašalinti, ir jos adresą Paslaugoje; savo kontaktinius duomenis; patvirtinimą, kad sąžiningai tikite, jog naudojimas nėra leistas teisių turėtojo, jo atstovo ar teisės aktų; ir patvirtinimą, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir kad, atsakydami už melagingų parodymų davimą, esate įgaliotas veikti teisių turėtojo vardu. Jei jūsų turinys pašalinamas gavus tokį pranešimą, tuo pačiu adresu galite pateikti priešpriešinį pranešimą. Pakartotinių pažeidėjų paskyras nutraukiame.
Nesąžiningų pranešimų teikimas arba pakartotinis akivaizdžiai nepagrįstų pranešimų ar skundų teikimas gali lemti, kad, iš anksto jus įspėję, pagrįstam laikotarpiui sustabdysime jūsų pranešimų nagrinėjimą.
Galime peržiūrėti turinį ir jį pašalinti, apriboti jo matomumą, sumažinti jo rodymą arba sustabdyti ar nutraukti paskyrą, kai pagrįstai manome, kad pažeistos šios Sąlygos, bendruomenės taisyklės ar teisės aktai. Šias priemones taikome rūpestingai, objektyviai ir proporcingai, tinkamai atsižvelgdami į visų susijusių asmenų pagrindines teises.
Jei pašalinsime ar apribosime jūsų turinį arba apribosime, sustabdysime ar nutrauksime jūsų paskyrą, pateiksime jums aiškų ir konkretų motyvų pareiškimą. Jame nurodysime, kas paveikta, kokiu pagrindu rėmėmės – ar turinys neteisėtas, ar nesuderinamas su šiomis Sąlygomis – kokiais faktais ir aplinkybėmis rėmėmės, ar aptinkant ir priimant sprendimą naudotos automatinės priemonės ir kaip galite sprendimą apskųsti. Šios informacijos galime nepateikti tik tada, kai tai draudžia teisės aktai arba kai turinys yra apgaulingas didelio masto komercinis turinys.
Bet kurį moderavimo sprendimą ir bet kurį sprendimą dėl jūsų pateikto pranešimo galite nemokamai apskųsti per šešis mėnesius nuo tos dienos, kai apie jį jums pranešėme. Skundą pateikite per mūsų kontaktų formą, nurodydami sprendimą ir kodėl laikote jį neteisingu. Skundus nagrinėja žmogus, o ne vien automatinės priemonės, ir nustatę, kad sprendimas buvo neteisingas, jį nedelsdami panaikiname.
Jei skundo nagrinėjimo rezultatas jūsų netenkina, ginčui spręsti galite pasirinkti bet kurią pagal Skaitmeninių paslaugų akto 21 straipsnį sertifikuotą neteisminio ginčų sprendimo instituciją. Kreipimasis į tokią instituciją yra savanoriškas, neatima iš jūsų teisės kreiptis į teismą, o jos sprendimas nė vienai iš mūsų nėra privalomas.
Kai turinys kelia pavojų gyvybei ar saugumui arba kai privalome nedelsdami veikti pagal teisės aktus ar kompetentingos institucijos nurodymą, galime imtis veiksmų iš karto, o motyvų pareiškimą pateikti vėliau.
Galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie Paslaugos, jei iš esmės ar pakartotinai pažeidžiate šias Sąlygas, jei to reikalauja teisės aktai, jei jūsų naudojimasis kelia mums ar kitiems naudotojams teisinę atsakomybę ar saugumo riziką arba jei pakartotinai pažeidėte intelektinės nuosavybės teises.
Išskyrus atvejus, kai tai draudžia teisės aktai arba kai būtina veikti nedelsiant siekiant išvengti didelės žalos, prieš nutraukdami jūsų paskyrą jus įspėsime ir pateiksime 10 skyriuje aprašytą motyvų pareiškimą bei apskundimo tvarką.
Nutraukus paskyrą, jūsų teisė naudotis Paslauga baigiasi. 6, 7, 13, 14, 15, 17 ir 18 skyriai lieka galioti. Jūsų asmens duomenis po nutraukimo tvarkome taip, kaip nurodyta Privatumo politikoje.
Galime keisti, sustabdyti ar nutraukti bet kurią Paslaugos dalį. Jei pakeitimas jums iš esmės nepalankus, apie tai pranešime iš anksto per pagrįstą terminą ir, kai įmanoma, suteiksime galimybę eksportuoti savo turinį.
Mūsų Privatumo politikoje paaiškinama, kokius asmens duomenis renkame, kodėl, su kuo jais dalijamės, kiek laiko juos saugome ir kokias teises turite. Ji yra jūsų ir mūsų santykių dalis, todėl raginame ją perskaityti. Atminkite, kad jūsų naudotojo vardą, profilio nuotrauką ir visa, ką skelbiate viešai, gali matyti bet kas, o paieškos sistemos gali tai indeksuoti.
Kiek leidžia teisės aktai, Paslauga teikiama tokia, kokia yra, ir tokia, kokia prieinama, be jokių tiesioginių ar numanomų garantijų, įskaitant numanomas tinkamumo parduoti, tinkamumo konkrečiam tikslui ar teisių nepažeidimo garantijas. Negarantuojame, kad Paslauga veiks nenutrūkstamai, be klaidų ar visiškai saugiai.
Atsiliepimus, įvertinimus, nuotraukas ir komentarus kuria naudotojai, o ne mes. Jų netikriname ir jiems nepritariame. Išsakomos nuomonės yra jas paskelbusių asmenų nuomonės.
Paslauga nėra maisto saugos, alergenų, maistinės vertės ar mitybos informacijos šaltinis. Patiekalų aprašymus rašo naudotojai, todėl jie gali būti netikslūs, neišsamūs ar pasenę, o sudedamosios dalys ir gaminimo būdas keičiasi. Jei turite maisto alergiją, netoleravimą ar medicininių mitybos reikalavimų, prieš užsisakydami visada pasitikslinkite tiesiogiai restorane. Šiuo tikslu Paslauga nepasikliaukite.
Darbo laikas, adresai, meniu, kainos ir kiti restoranų duomenys gali būti neteisingi ar pasenę. Prieš vykdami pasitikslinkite restorane. Mes nesame jūsų ir restorano susitarimo šalis.
Jokia šių Sąlygų nuostata nepašalina ir neriboja jokios atsakomybės, kurios pagal taikomus teisės aktus negalima pašalinti ar apriboti, įskaitant mūsų atsakomybę už apgaulę ar apgaulingą klaidinimą, už tyčinius veiksmus ar didelį neatsargumą ir už imperatyvias vartotojų teises.
Laikantis 14.1 punkto, neatsakome už netiesioginius ar išvestinius nuostolius, taip pat už negautą pelną, pajamas, verslo, reputacijos ar galimybių praradimą, numatytų sutaupymų ar duomenų praradimą, kad ir kaip jie kiltų.
Laikantis 14.1 punkto, neatsakome už kitų naudotojų skelbiamą turinį, už restoranų ar kitų trečiųjų asmenų veiksmus ar neveikimą, taip pat už sutrikimus, kilusius dėl nuo mūsų pagrįstai nepriklausančių aplinkybių.
Laikantis 14.1 punkto, bendra mūsų atsakomybė, kylanti iš šių Sąlygų ar naudojimosi Paslauga arba su jais susijusi, ribojama didesniąja iš šių sumų: sumos, kurią mums sumokėjote per dvylika mėnesių iki reikalavimą sukėlusio įvykio, arba vieno šimto eurų (100 EUR).
Jei Paslauga naudojatės vykdydami verslo ar profesinę veiklą, įsipareigojate atlyginti mums bet kokius reikalavimus, nuostolius, žalą, išlaidas ar sąnaudas, patirtas dėl jūsų skelbiamo turinio arba dėl to, kad pažeidėte šias Sąlygas ar teisės aktus. Jei esate vartotojas, šis skyrius taikomas tik tiek, kiek jūsų atsakomybė kyla dėl tyčinio ar dėl didelio neatsargumo padaryto pažeidimo, ir jis nedaro poveikio jūsų imperatyvioms teisėms.
Šias Sąlygas galime keisti – pavyzdžiui, atsižvelgdami į Paslaugos, mūsų veiklos ar teisės aktų pokyčius. Jei pakeitimas esminis, apie jį pranešime ne vėliau kaip prieš 30 dienų iki įsigaliojimo: el. paštu, jei turime jūsų adresą, ir pranešimu Paslaugoje. Nedideli pakeitimai, nedarantys poveikio jūsų teisėms, pavyzdžiui, klaidų taisymas ir patikslinimai, įsigalioja juos paskelbus.
Jei su pakeitimu nesutinkate, iki jo įsigaliojimo galite uždaryti savo paskyrą ir pakeitimas jums nebus taikomas. Toliau naudodamiesi Paslauga po pakeitimo įsigaliojimo, jį priimate.
Kai pakeitimo reikalauja teisės aktai ar kompetentinga institucija arba kai jis būtinas siekiant pašalinti neatidėliotiną saugumo ar teisinę riziką, jis gali įsigalioti anksčiau nei per 30 dienų, ir mes paaiškinsime kodėl.
Daugumą problemų galima greitai išspręsti. Prieš pradėdami formalias procedūras, susisiekite su mumis per mūsų kontaktų formą – stengsimės išspręsti klausimą su jumis per 30 dienų.
Šioms Sąlygoms ir bet kokiam iš jų kylančiam ginčui taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Jei esate vartotojas, kurio įprastinė gyvenamoji vieta yra kitoje Europos ekonominės erdvės šalyje, jums taip pat lieka tos šalies teisės imperatyvių normų, nuo kurių negalima nukrypti susitarimu, apsauga.
Jei esate vartotojas, ieškinį mums galite pareikšti savo gyvenamosios vietos valstybės teismuose arba Lietuvos teismuose, o mes ieškinį jums galime pareikšti tik jūsų gyvenamosios vietos valstybės teismuose. Jei nesate vartotojas, išimtinė jurisdikcija priklauso Vilniaus miesto, Lietuvos Respublikos, teismams.
Jei esate vartotojas ir jūsų skundo išspręsti nepavyksta, galite kreiptis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, Vilniaus g. 25, LT-01402 Vilnius, Lietuva, [email protected], vvtat.lt, arba į savo šalies vartotojų ginčų sprendimo instituciją. Kreipimasis į šias institucijas yra savanoriškas ir nedaro poveikio jūsų teisei kreiptis į teismą.
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios lieka galioti, o negaliojanti nuostata pakeičiama galiojančia, artimiausia jos komerciniam tikslui.
Jei kurios nors teisės neįgyvendiname iš karto, jos neprarandame.
Savo teisių ar pareigų pagal šias Sąlygas negalite perleisti be rašytinio mūsų sutikimo. Mes savąsias galime perleisti grupės įmonei arba mūsų verslo pirkėjui, jei tai nesumažina jūsų teisių; apie tai jus informuosime.
Šios Sąlygos ir Privatumo politika sudaro visą mūsų susitarimą dėl Paslaugos ir pakeičia visas ankstesnes sąlygas. Tai nepašalina atsakomybės už apgaulingą klaidinimą.
Neatsakome už įsipareigojimų nevykdymą dėl aplinkybių, kurių pagrįstai negalime kontroliuoti, įskaitant mūsų infrastruktūros tiekėjų veiklos sutrikimus, tinklo gedimus, gaivalinius įvykius, karą ir streikus.
Pranešimus jums siunčiame el. paštu jūsų paskyroje nurodytu adresu arba skelbiame Paslaugoje. Pranešimus mums teikite el. paštu [email protected].
Turite klausimų dėl šių Sąlygų? Susisiekite su AJ Studio, MB per mūsų kontaktų formą.